-
1 österreichweit
-
2 Biergarten
m beer garden* * *Bier|gar|tenmbeer garden* * *Bier·gar·tenm beer garden* * *der beer garden•• Cultural note:A rustic open-air pub, or beer garden, which is traditional in Bavaria and Austria but can now be found throughout Germany. It is usually set up for the summer in the yard of a pub or restaurant and serves beer and simple meals. In Munich beer gardens the drink comes in a litre-sized glass, called a Maß. The standard everyday pale beer most people order is a Helles, a dark beer is a Dunkles, and a wheat beer is a Weißbier* * *Biergarten m beer garden* * *der beer garden•• Cultural note:A rustic open-air pub, or beer garden, which is traditional in Bavaria and Austria but can now be found throughout Germany. It is usually set up for the summer in the yard of a pub or restaurant and serves beer and simple meals. In Munich beer gardens the drink comes in a litre-sized glass, called a Maß. The standard everyday pale beer most people order is a Helles, a dark beer is a Dunkles, and a wheat beer is a Weißbier* * *m.beer garden n. -
3 Bundesgebiet
n: im gesamten ( über das gesamte) Bundesgebiet throughout (across the whole of) Germany / Austria etc.* * *Bụn|des|ge|bietnt (Ger)Federal territory* * *Bun·des·ge·bietnt BRD federal [or German] territory* * *Bundesgebiet n:* * *n.federal territory n. -
4 Abitur
n; -s, -e; Qualifikation: university entry qualification; Prüfung: school-leaving exam; Brit. etwa A-levels; Zeugnis: school-leaving certificate, Am. high-school diploma; das Abitur machen (die Prüfung machen) take one’s school-leaving exam, Brit. take one’s A-levels, Am. graduate from high school; weitS. get one’s school-leaving certificate (oder Am. high-school diploma), Brit. be taking one’s A levels* * *das AbiturA-levels* * *In Germany the Abitur examination is taken at the end of the Gymnasium when students are 18 or 19. It consists of written and oral tests in four core subjects. The overall mark also takes account of students' performance throughout their Kollegstufe. The Abitur is also known as the allgemeine Hochschulreife, since it is a required for acceptance onto a university course. The Austrian equivalent is the Matura, and in Switzerland it is the Maturität. See: → Gymnasium, Kollegstufe* * *Abi·tur<-s, -e>[abiˈtu:ɐ̯]nt pl selten Abitur (school examination usually taken at the end of the 13th year and approximately equivalent to the British A level/American SAT exam)das/sein \Abitur ablegen (geh) to sit the/one's Abitur[das] \Abitur haben to have [one's] Abitur[das] \Abitur machen to do [one's] Abitur* * *das; Abiturs, Abiture Abitur (school-leaving examination at grammar school needed for entry to higher education); ≈ A levels (Brit.)•• Cultural note:sein od. das Abitur machen — do or take one's Abitur
The Abitur, or Matura in Austria, is the final exam taken by pupils at a Gymnasium, usually when they are aged about 19. The final result is based on continuous assessment during the last two years before the Abitur, plus examinations in four subjects. On passing the Abitur, a Zeugnis der allgemeinen Hochschulreife is issued. This certificate is the obligatory qualification for university entrance* * *Abitur n; -s, -e; Qualifikation: university entry qualification; Prüfung: school-leaving exam; Br etwa A-levels; Zeugnis: school-leaving certificate, US high-school diploma;das Abitur machen (die Prüfung machen) take one’s school-leaving exam, Br take one’s A-levels, US graduate from high school; weitS. get one’s school-leaving certificate (oder US high-school diploma), Br be taking one’s A levels* * *das; Abiturs, Abiture Abitur (school-leaving examination at grammar school needed for entry to higher education); ≈ A levels (Brit.)•• Cultural note:sein od. das Abitur machen — do or take one's Abitur
The Abitur, or Matura in Austria, is the final exam taken by pupils at a Gymnasium, usually when they are aged about 19. The final result is based on continuous assessment during the last two years before the Abitur, plus examinations in four subjects. On passing the Abitur, a Zeugnis der allgemeinen Hochschulreife is issued. This certificate is the obligatory qualification for university entrance* * *-e n.high school leaving diploma n.
См. также в других словарях:
Austria at the Time of National Socialism — describes in particular the period of Austrian history from March 12, 1938 when the German annexation of Austria made Austria part of the German Third Reich until the end of World War II in spring 1945. Early history In 1918, at the end of World… … Wikipedia
Austria-Hungary — Austro Hungarian Monarchy Other names Österreichisch Ungarische Monarchie (de) Osztrák Magyar Monarchia (hu) Empire … Wikipedia
Austria history: chronology — ♦ 5000 BCE Late Stone Age culture. ♦ 2000 Indo Germanic settlements northwest of Vienna. ♦ 800 Bronze Age settlements on the Vienna Hoher Markt. ♦ 750 Hallstatt culture. ♦ 400 Celtic culture. ♦ 15 Roman occupation of province of Noricum. ♦ … Historical dictionary of Austria
Austria — The Austrian republic was founded in November 1918 following the defeat of the Austro Hungarian Empire in World War I. The population of Austria numbered 6,725,000 inhabitants, including some 220,000 Jews. Austria’s Jewish population was… … Historical dictionary of the Holocaust
AUSTRIA — AUSTRIA, country in Central Europe. Middle Ages Jews lived in Austria from the tenth century. However the history of the Jews in Austria from the late Middle Ages was virtually that of the Jews in vienna and its environs. In the modern period,… … Encyclopedia of Judaism
Austria — Austrian, adj., n. /aw stree euh/, n. a republic in central Europe. 8,054,078; 32,381 sq. mi. (83,865 sq. km). Cap.: Vienna. German, Österreich. * * * Austria Introduction Austria Background: Once the center of power for the large Austro… … Universalium
Austria: history — Prehistory and Antiquity The terrain covered by modern Austria has had some form of human habitation since the Early Stone Age. The first evidence for humans into the alpine valleys comes from around 150,000 years BCE. During the Early… … Historical dictionary of Austria
Austria–Hungary — Infobox Former Country native name = Österreich Ungarn (de) Osztrák–Magyar Monarchia (hu) conventional long name =Austro Hungarian Empire Full names common name = Austria–Hungary continent=Europe continent=Europe region = Central Europe country … Wikipedia
Austria, Upper — Known throughout much of its history as Austria above the Enns, Upper Austria is the most industrialized of all the Federal Republic’s provinces. It accounts for about 25 percent of modern Austria’s industrial output and exports. It is an… … Historical dictionary of Austria
Austria — This article is about the country. For other uses, see Austria (disambiguation). Österreich and Oesterreich redirect here. For the surname rendered in either of these two ways, see Österreich (surname). For the Austrian national anthem, whose… … Wikipedia
Austria: land and people — Though covered by mountains over 62 percent of its land, modern Austria is geographically diverse. The entire area of the country amounts to 83,855 square kilometers in the heart of central Europe. Only western Austria the Vorarlberg, Tyrol… … Historical dictionary of Austria
